Hiszpanski.org.pl

Konstrukcja czas przeszłego Indefinido

	-ar	-er	-ir
Yo	-é	-í	-í
Tú	-aste	- iste	-iste
El, ella, Usted	-ó	-ió	-ió
Nosotros	-amos	-emos	-imos
Vosotros	-asteis	-esteis	-esteis
Ellos, ellas, Ustedes	-aron	-ieron	-ieron

Przykłady użycia czasu przeszłego Indefinido

 

Hablar Hablé Hablaste Habló Hablamos Hablasteis Hablaron

Vender Vendí Vendiste Vendió Vendemos Vendesteis Vendieron

Vivir Viví Viviste Vivió Vivimos Vivisteis vivieron

Ważne reguły

• czasowniki „dormir” i „morir” mają oboczność o:u w trzecich osobach liczby pojedynczej i mnogiej, np.:
 

dormí dormiste durmió dormimos dormisteis durmieron

morí moriste murió morimos moristeis muriero

• czasowniki posiadające oboczności e:i w presente, zachowują je w trzecich osobach liczby pojedynczej i mnogiej, np.;
 

pedir pedí pediste pidió pedimos pedisteis pidieron

servir serví serviste sirvió servimos servisteis sirvieron

• w niektórych czasownikach, posiadających oboczność c:zc w presente, występuje oboczność c:j w indefinido, np.:

 

traducir traduje tradujiste tradujo tradujimos tradujisteis tradujeron

conducir conduje condujiste condujo condujimos condujisteis cindujeron

Niektóre czasowniki mają nieregularne formy. Oto najważniejsze z nich

Andar- anduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron

Dar- di, diste, dio, dimos, disteis, dieron

Decir- dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron

Estar- estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron

Hacer- hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron

Ir/ ser- fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron

Poder- pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron

Poner- puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron

Querer- quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisiteis, quisieron

Saber- super, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron

Tener- tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron

Venir- vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron

Ver- vi, viste, vio, vimos, visteis, vieron

Użycie:

• czynności jednorazowe, krótkie akcje, dokonane, np.:

Ayer vi a mi vecina. – Wczoraj widziałem moją sąsiadkę.

Juan entró a mi habitación y me miró con la cara muy enfadada.- Juan wszedł do mojego pokoju i spojrzał na mnie z obrażona miną.

• czynności, które miały miejsce w przeszłości, nie aktualne w chwili obecnej, np.:

Hace cinco meses nos mudamos a esta ciudad.- Pięć late temu przeprowadziliśmy się do tego miasta.

En el 1990 Juan empezó a trabajara en una empresa internacional. – W 1990 roku Juan zaczął pracę w mięszynarodowej firmie.

Jako że czasu tego używa się dla czynności dokonanych, charakterystyczne są takie wyrażenia jak:

- hace dos horas- dwie godziny temu

- hace tres meses- trzy miesiące temu

- hace mucho tiempo- dawno temu

- en la semana pasada- w zeszłym tygodniu

- en el siglo pasado- w minionym wieku

- ayer- wczoraj

- anteayer- przedwczoraj

- el martes pasado- w zeszły wtorek

Ćwiczenia z czasu przeszłego indefinido

Uzupełnij zdania czasownikami w Pretérito Indefinido:

1. Ayer............................................ (nostros, ir) al cine y luego............................... (comer) en el restaurante „la Terracita”.
2. En 1988 ......................................... (nacer) su primer hijo.
3. Hace tres años Carolina ......................................... (empezar) a estudiar economía.
4. Te................................................ (yo, llamar) dos veces, pero nadie ................................... (contestar).
5. El verando pasado mi familia............................................. (visitar) la costa del Mar Mediterráneo.
6. Su vida.............................................. (ser) muy dura, ..................................... (tener que) trabajar cada día hasta el cierre de la tienda.
7. En el siglo XX ......................................... (estallar) Segunda Guerra Mundial.
8. Hace dos meses............................................. (morir) su abuelo.
9. Nadie............................................ (venir) a su fiesta, ........................................ (sentirse) muy decepcionado.
10. Los Árabes ................................................. (invadir) a esta tierra hace muchos años.
11. Cuando el profesor le ................................................... (preguntar) algo a un alumno, este ........................................... (ponerse) muy confundido.
12. No.......................................... (yo, beber) nada otra noche, ...................................... (tener que) llevarles a todos a sus casas.
13. Mis padres no me ................................................. (permitir) salir con nuestros vecinos.
14. El teléfono .......................................... (sonar) y Marisa lo .................................... (recoger) enseguida.
15. Clara no .............................................. (poder) salir anoche, .................................... (ponerse) enferma.
16. El siglo pasado......................................... (ser) lleno de sorpresas.
17. ................................................. (ellos, venir) a las tres de la tarde y .................................. (quedarse) hasta las siete.
18. Luisa me ................................................ (contar) todas historias de ayer.
19. Cuando .............................................. (yo, salir) de casa, ...................................... (ver) a Doña Pilar.
20. Hace dos horas.......................................... (comezar) la reunión.

Odpowiedzi

1. Ayer.................fuimos........................... (nostros, ir) al cine y luego...............comemos................ (comer) en el restaurante „la Terracita”.
2. En 1988 ................nació......................... (nacer) su primer hijo.
3. Hace tres años Carolina .............empezó............................ (empezar) a estudiar economía.
4. Te................llamé................................ (yo, llamar) dos veces, pero nadie ...............contestó................... (contestar).
5. El verando pasado mi familia...............visitó.............................. (visitar) la costa del Mar Mediterráneo.
6. Su vida......................fue........................ (ser) muy dura, ......tuvo............................... (tener que trabajar cada día hasta el cierre de la tienda.
7. En el siglo XX ............estalló............................. (estallar) Segunda Guerra Mundial.
8. Hace dos meses..........murió................................... (morir) su abuelo.
9. Nadie.....................vino....................... (venir) a su fiesta, .........................se sintió............... (sentirse) muy decepcionado.
10. Los Árabes ........................invadieron......................... (invadir) a esta tierra hace muchos años.
11. Cuando el profesor le ..........................preguntó......................... (preguntar) algo a un alumno, este .......................se puso................... (ponerse) muy confundido.
12. No.............bebí............................. (yo, beber) nada otra noche, .......tuve que............................... (tener que) llevarles a todos a sus casas.
13. Mis padres no me ....................permitieron............................. (permitir) salir con nuestros vecinos.
14. El teléfono ...............sonó........................... (sonar) y Marisa lo ...........recogió......................... (recoger) enseguida.
15. Clara no ........................pudo...................... (poder) salir anoche, ..............se puso...................... (ponerse) enferma.
16. El siglo pasado..............fue........................... (ser) lleno de sorpresas.
17. ...................vinieron.............................. (ellos, venir) a las tres de la tarde y .....se quedaron............................. (quedarse) hasta las siete.
18. Luisa me ............................contó.................... (contar) todas historias de ayer.
19. Cuando .....................salí......................... (yo, salir) de casa, .....................vi................. (ver) a Doña Pilar.
20. Hace dos horas....................comenzó...................... (comezar) la reunión.