Hiszpanski.org.pl

Darmowy kurs

Zapraszamy na darmowy kurs języka hiszpańskiego od podstaw.

Opuszczanie rodzajnika

Opuszczanie rodzajnika w języku hiszpańskim


W niektórych przypadkach konieczne jest opuszczenie rodzajnika.

Rodzajnik opuszcza się po niektórych czasownikach i rzeczownikach występujących w zdaniu w określonej roli.

Wszystko co musisz wiedzieć o opuszczaniu rodzajnika znajdziesz poniżej w odpowiedniej kolejności.

Opuszczanie rodzajnika po czasowniku i po rzeczowniku


Po czasowniku „tener” (ale tylko w zdaniach przeczących)

- Hoy no tenemos tiempo. – Dziś  nie mamy czasu.

- En esta cuidad no tienen ningunos sitios de interés. – W tym mieście nie mają żadnych ciekawych miejsc.

Gdy w zdaniu pojawi się rzeczownik w roli dopełnienia bliższego (tylko gdy nie określamy ilości), np.:

- En la calle vieron gato . – na ulicy zobaczyli kota.

- Ż Me puedes traer matequilla?- Możesz mi przynieść masło?

- Quiero ver esta película.- Chcę zobaczyć ten film.

Po rzeczownikach niepoliczalnych, np.:


- Juan compró pan y dos kilos de patatas.- Juan kupił chleb i dwa kilo ziemniaków.

- No puedo encontrar leche.- Nie mogę znaleźć mleka.

Opuszczanie przed nazwami i narodowościami

Przed nazwami własnymi, np.:

- Varsovia me gusta mucho. – Bardzo lubię Warszawę.

Gdy mówimy o narodowości, wyznaniu, zawodzie, np.:

- Su padre es abogado- Jego ojciec jest prawnikiem.

- Todos de aquí son polacos.- Wszyscy tutaj są Polakami.

Przed słówkami „medio”, „otro”, np.:

- Pienso comprar medio kilo de naranjas. – Zamierzam kupić pół kilo pomarańczy.


- Querían ver otra película, por eso no salieron con nosotros. – Chcieli obejrzeć -inny film, dlatego z nami nie wyszli.

Ćwiczenia z opuszczania rodzajnika


Wstaw odpowiedni rodzajnik (tam, gdzie to konieczne).

1. ............casa de Pedro se encuentra en....... corazón de nuestro barrio.

2. Os encanta.......... cocina china, aunque es muy picante.

3. Delante de....... oficina de correos hay............ piscina municipal.

4. No tenemos..............coche, no tenemos............. dinero, pero tenemos.......... familia que nos quiere mucho.

5. .........sitio más famoso de esta cuidad es............... Plaza de Toros.

6. Ż Hay................ cabina teléfonica por aquí?

7. Simpre beben............... cafe con................leche.

8. Nuestro primo es...............abogado. Trabaja en ........... calle Virgen de Socorro.

9. ........... Mar Mediterráneo es uy grande.

10. ................. habitación está muy desordenada.

11. Cristina es............. chica más alta de............. clase.

12. Ż Me traes ................. azúcar?

13. ..............familia de Alicia es bastante grande.

14. Hoy he conocido a .................... señor Moles.

15. .............trajes de este diseñador cuestan mucho, no tengo.............. dinero para comprarme uno.

16. Es.............historia muy interesante, pienso leerla otra vez.

17. A mi madre le gustan.............. flores, cultivarlas le da mucha satisfacción.

18. En el escritorio hay................ fotos de ........... vacaciones en Caribes.

19. Hoy hemos hablado con.............. profesor Delgado.

20. .............. canciones de Abba todavía tienen mucho éxito.

21. Buenos días................ señor Perez, Żcómo está Usted?

22. Saben jugar............... tenis muy bien.

23. Te ha llamado................ amigo tuyo.

24. Hemos recibido.............. carta muy larga. No tenemos ............. tiempo para leerla.

25. ..........semana que viene se van a otro lugar.

26. .............. Londres tiene muchas tiendas de ............ diseñadores famosos.

27. Hoy es.................... viernes, ................. once de ............ febrero.

28. No tienes................ derecho para decir así.

29. En ...............España, en ...............siglo X se construyeron las catedrales insólitas.

30. Todos........... estudiantes, se apuntaron a ................ excursión a ............ costa.

Odpowiedzi:
1. la, el
2. la
3. la, una
4. x,x,la
5. el, la
6. una
7. x,x
8. x, la
9. la
10. la
11. la,la
12. x
13. la
14. al
15. los, x
16. una
17. las
18. unas, las
19. el
20. las
21. x
22. el
23. el
24. una, x
25. la
26. x, unos
27. el, el, x
28. x,
29. x, el
30. los, la ,la

Rodzajnik ściągnięty


De+ el = del
A+ el = al.

Przyłady użycia rodzajnika ściągniętego

Delante del sofa hay una alfobra llena de colores- Przed sofą jest kolory dywan.
Enfrente del espejo Marisa tiene una mesita pequeña.- Naprzeciwko lustra Marisa ma mały stoliczek.

Połączenie de, a z rodzajnikiem żeńskim (la) nie powoduje żadnych zmian.

Przykład:

Delante de la casa hay un jardín muy bonito.
Enfrente de la mesa tenemos algunos muebles.
 

© EDUCENTRUM Ten adres email jest ukrywany przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć  | Agencja Interaktywna Joomedia - Tworzenie stron Wordpress Warszawa