Hiszpanski.org.pl

Darmowy kurs

Zapraszamy na darmowy kurs języka hiszpańskiego od podstaw.

Spotkanie z rodziną

Słownictwo hiszpańskie związane ze spotkaniami z rodziną

Encontrar con.. – spotkać się z ..
Una familia – rodzina
El restaurante – restauracja
Adonde – dokąd
En el centro – w centrum
Muy – bardzo
Elegante – elegancki
Caro – drogi
Barato – tani
Madre – matka
Padre – ojciec
Hermano/a – brat/siostra
Tio/a – wujek/ciotka
Abuelos  -dziadkowie
Guapa – ładna
Novio/a – narzeczony/a
Poder – móc
Todavia – jeszcze
Sentarse – siadać
El vestido  -ubranie

Dialog dotyczący spotkań z rodziną wersja hiszpańska

Carlos: ¿Claudia, quieres encontrar con mi famila? El sabado voy al restaurante con mi famila.
Claudia: ¡Con mucho gusto! ¿Adonde vamos?
Carlos: Al restaurante “ Mexicano”, esta en el centro de la ciudad.
Claudia: ¿Es un restaurante muy elegante?
Carlos: Si, pero no es muy caro.
Claudia: ¿A que hora vamos alli?
Carlos: A las 9 por la noche.
A las 9 en el restaurante:
Carlos: Mira, Claudia, es mi madre, Natalia. Madre, es mi amiga, Claudia.
Claudia: Encantada.
Madre: Igualmente. ¡Carlos, que guapa es tu amiga!
Carlos: Gracias, madre.
Carmen, es mi padre, Pedro con mi hermano. Raul.
Carmen: ¡Buenas tardes!
Padre: ¡Hola, guapa!
Carlos: Carmen, mira, es mi hermana Monica y su novio, Pablo.
Claudia: ¡Carlos, tu familia esta genial! ¡Todos son muy simpaticos!
Carlos: Gracias, Claudia. Y tu, estas muy guapa en este vestido. Estoy curioso, donde estan mis abuelos. ¡Te vas a quererlos!
Claudia: Gracias, Carlos! Puede ser ellos estan todavia en casa.
Madre: ¡Carlos! ¡Claudia! ¡Sentamos!

Dialog o spotykaniu się z rodziną tłumaczenie na język polski

Carlos: Claudia, chcesz się spotkać z moją rodziną? W sobotę idę z moją rodziną do restauracji.
Claudia: Z wielką chęcią! Gdzie idziemy?
Carlos: Do restauracji “ Mexicano”, jest w centrum miasta.
Claudia: Czy to bardzo elegancka restauracja?
Carlos: Tak, ale nie jest bardzo droga.
Claudia: O której godzinie tam idziemy?
Carlos: O 9 wieczorem.
O 9 w restauracji:
Carlos: Claudia, zobacz, to jest moja mama, Natalia. Mamo, to moja przyjaciółka, Claudia.
Claudia: Miło mi.
Madre: Mnie również. Carlos, jaka ładna jest Twoja przyjaciółka!
Carlos: Dziękuję, mamo.
Carmen, to mój ojciec, Pedro, a to mój brat Raul.
Carmen: Dobry wieczór!
Padre: Cześć, piękna!
Carlos: Carmen, to moja siostra Monica i jej narzeczony Pablo.
Claudia: Carlos, twoja rodzina jest wspaniała! Wszyscy są tacy sympatyczni!
Carlos: Dziękuję, Claudia. Wyglądasz bardzo ładnie w tej sukience. Jestem ciekawy, gdzie są moi dziadkowie. Pokochasz ich!
Claudia: Dziękuję Carlos! Może są jeszcze w domu.
Madre: Carlos! Claudia! Siadamy!

Ćwiczenia do dialogu spotkanie z rodziną

1.    Uzupełnij dialog.
David: ¡Hola! ¿Que tal?
Tu:................................
David: Bien, gracias. Mira, te presento mi padre, Roberto.
Tu: ...............................................
Roberto: ¡Buenos dias! ¿Eres amigo de mi hijo? ¡Eres muy simpatico!
Tu: ..................................................
David: Y esa es Monica, mi hermana.
Tu: ........................................
Monika: ¡Hola!
David: ¿Vamos al restaurante por la noche?
Tu: ....................................
Monika: ¡Esta genial!
David: ¡Vale, pues nos vemos a las 10 por la noche!
Tu:.......................................
David, Monika: ¡Hasta luego!

Odpowiedzi

David: ¡Hola! ¿Que tal?
Tu: ¡Hola! ¿Que tal?
David: Bien, gracias. Mira, te presento mi padre, Roberto.
Tu: ¡Buenos dias!
Roberto: ¡Buenos dias! ¿Eres amigo de mi hijo? ¡Eres muy simpatico!
Tu:Si, David es mi bueno amigo. Gracias.
David: Y esa es Monica, mi hermana.
Tu: ¡Hola!
Monika: ¡Hola!
David: ¿Vamos al restaurante por la noche?
Tu: ¿Si, porque no? ¡Con mucho gusto!
Monika: ¡Esta genial!   
David: ¡Vale, pues nos vemos a las 10 por la noche!
Tu: ¡Hasta luego!
David, Monika: ¡Hasta luego!

© EDUCENTRUM Ten adres email jest ukrywany przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć  | Agencja Interaktywna Joomedia - Tworzenie stron Wordpress Warszawa