Hiszpanski.org.pl

Transport i środki transportu - słownictwo

Llamar por telefono – dzwonić przez telefon
Hablar por telefono – rozmawiać przez telefon
Pensar – myśleć
Cerca – blisko
Lejos – daleko
Ver – widzieć
Poder- móc
Ir todo recto –iść prosto
Girar -skręcić
A la derecha – w prawo
A la izquierda – w lewo
Ir en metro/autobus – jechac metrem/autobusem
Un billete – bilet
la estacion del metro – stacja metra

Dialog o środkach transportu język hiszpański

Carlos llama a Claudia por telefono:
Carlos: ¡Hola Claudia! ¿Que tal?
Claudia: ¡Hola, Carlos! Bien. ¿Y tu? ¿Como estas?
Carlos: Muy bien. Te llamo, porque pienso de ir al Museo de la Arte Moderna. ¿Quieres ir conmigo?
Claudia: ¡Con mucho gusto!
Carlos: ¡Esta genial! Pues podemos ver a las 11 en la estacion del metro “Centro”.
Claudia: Vale. ¡Hasta luego!
En la estacion del metro...
Claudia: ¿Donde esta el Museo?
Carlos: Esta cerca del centro.
Claudia: ¿Como vamos alli?
Carlos: Vamos en metro y despues en autobus. El Museo esta en frente de la restaurante “Mocca”, que esta al lado y vamos a verla.
Claudia: Esta cerca. Despues podemos ir al restaurante para comer algo.
Carlos: ¡Es una buena idea! Luego, podemos ir a pie para ver la ciudad vieja.
Claudia: ¡Vale! ¿Pero, no esta muy lejos?
Carlos: No. Tenemos que ir todo recto, despues girar a la derecha y ya estamos en la ciudad vieja.
Claudia: ¡Pues, vamos!

Dialog o środkach transportu tłumaczenie na język polski

Carlos dzwoni do Claudii:
Carlos: Cześć Claudia! Co słychać?
Claudia: Cześć, Carlos! Dobrze, a u Ciebie? Jak się masz?
Carlos: Bardzo dobrze. Dzwonię do ciebie, ponieważ myślę o wyjściu do Muzeum Sztuki Nowoczesnej. Chcesz pójść ze mną?
Claudia: Z wielką chęcią!
Carlos: To genialnie! Więc, możemy zobaczyć się o 11 na stacji metra „Centrum”?

Claudia: Świetnie! Do zobaczenia!
Na stacji metra:
Claudia: Gdzie jest to Muzeum?
Carlos: Jest blisko centrum.
Claudia: Jak tam jedziemy?
Carlos: Jedziemy metrem i później autobusem. Muzeum znajduje się na przeciwko restauracji “Mocca”, która znajduje się na rogu, zobaczymy ją.
Claudia: To blisko. Później możemy iść do restauracji i coś zjeść.
Carlos: To dobry pomysł! Później, możemy iść pieszo, żeby zobaczyć stare miasto.
Claudia: Dobrze! Ale, czy to nie jest daleko?
Carlos: Nie. Musimy iść cały czas prosto, później skręcić w prawo i już jesteśmy na starym mieście.
Claudia: Więc, idziemy!

Ćwiczenie - dialog środki transportu

1.Uzupełnij dialog.

Alguien: ¿Perdon, como se va al centro? Es que, quiero ir en autobus y no recuerdo el numero del autobus y el parada.
Tu: .........................................................
Alguien: Vale. ¿ Y despues, como se va al centro?

Tu......................................................................
Alguien: Vale, todo recto. ¿Y despues girar a la...?
Tu:........................
Alguien: Vale, muchas gracias.
Tu:..............................................

Odpowiedź

Alguien: ¿Perdon, como se va al centro? Es que, quiero ir en autobus y no recuerdo el numero del autobus y el parada.
Tu:Es el numero 26, la parada “centrum”.
Alguien: Vale. ¿ Y despues, como se va al centro?
Tu: Tienes que ir todo recto y despues girar a la derecha. Esta cerca.
Alguien: Vale, todo recto. ¿Y despues girar a la...?
Tu: A la derecha.
Alguien: Vale, muchas gracias.
Tu: De nada.